martes, 12 de mayo de 2009

Safo

...yo te buscaba y llegaste,
y has refrescado mi alma
que ardía de ausencia.


...
y que amarga, oh Cipris, te encuentre Dórica,
y que no se jacte diciendo que éste
por segunda vez regresó a un amor
que él añoraba.


De la hermosa luna los astros cerca
hacia atrás ocultan lucientes el rostro
cuando aquella brilla del todo llena
sobre la tierra...


... y echo yo de menos y ansiosa busco...


...y un hermoso adorno de piel de Lidia
sus pies cubría...


... mas hacia vosotras mi pensamiento
bellas, no cambia...


... y sobre un blando colchón tenderé yo mis
miembros...


... me ha agitado el Amor los sentidos
como en el monte se arroja a los pinos el viento.

No hay comentarios: